lib kidLanguageStyle.ts

0% Statements 0/37

0% Branches 0/1

0% Functions 0/1

0% Lines 0/37

Press n or j to go to the next uncovered block, b, p or k for the previous block.


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  import type { KidLanguageStyle } from '@/db/schema/player-session-preferences'

export const KID_LANGUAGE_STYLES: Array<{
  id: KidLanguageStyle
  label: string
  description: string
}> = [
  {
    id: 'simple',
    label: 'Simple',
    description: 'Short sentences and concrete wording for younger readers.',
  },
  {
    id: 'standard',
    label: 'Clear',
    description: 'Clear terms with brief explanations.',
  },
  {
    id: 'classical',
    label: 'Formal',
    description: 'Closest to traditional translations and formal phrasing.',
  },
]

export function getRecommendedKidLanguageStyle(age?: number | null): KidLanguageStyle {
  if (age == null) return 'standard'
  if (age <= 10) return 'simple'
  if (age <= 13) return 'standard'
  return 'classical'
}

export function resolveKidLanguageStyle(
  preferred: KidLanguageStyle | null | undefined,
  age?: number | null
): KidLanguageStyle {
  return preferred ?? getRecommendedKidLanguageStyle(age)
}